Nick Apostolides Yapay Zekanın İnsan Sesi Oyunculuğunun Yerini Alamayacağını Söylüyor ve Stüdyoların Oyuncu Alabileceğinin Kanıtı Olarak Arc Raiders'ın 15 Milyon Satmasını Gösteriyor

Resident Evil 4 Remake ve kısa süre önce piyasaya sürülen Resident Evil Requiem'de Leon Kennedy'yi seslendiren Nick Apostolides, PC Gamer'ın video yapımcısı Midas Whittaker ile yaptığı son röportajda yapay zeka seslendirme konusunda süregelen tartışmalara değinerek, ticari açıdan başarılı oyunların arkasındaki stüdyoların, aktörleri üretilen sesle değiştirmek için hiçbir finansal gerekçeye sahip olmadığını savundu.

Whittaker'ın yorumları, geçtiğimiz Ekim ayında yayınlanan ve geliştirici Embark Studios'un ses satırlarını doldurmak için yapay zeka kullandığı Arc Raiders'ın ardından geldi - bu karar sektörden sürekli eleştiri aldı. Baldur's Gate 3 oyuncusu Neil Newbon daha önce bu uygulamayı "çok sıkıcı" olarak nitelendirmiş ve stüdyoların bir oyun başarıya ulaştığında neden replikleri oyuncularla yeniden kaydetmediğini sorgulamıştı. Demonschool geliştiricileri çalışmalarında yapay zeka kullanmaktansa "kendi kollarımızı kesmeyi" tercih edeceklerini belirttiler.

Apostolides finansal argümanı açıkça ortaya koydu.

"Yapay zeka çok fazla içerik üretiyor, evet, bunu yapabilir, o bir araç. Ancak Arc Raiders gibi 15 milyon kopya satan bir oyunda, bir aktörün ses seansı için ödeme yapmak amacıyla aktörleri değiştirme ihtiyacı hissetmek o kadar da büyük bir mesele değil."

- Nick Apostolides

Arc Raiders 15 milyon kopya sattı. Bu ölçekte, Apostolides'in pozisyonuna tamamen ekonomik gerekçelerle karşı çıkmak zordur - bir ses kayıt seansı, bu seviyedeki bir sürümün elde ettiği gelirin çok küçük bir kısmını temsil eder.

Apostolides'in daha geniş kapsamlı iddiası maliyete değil, insan performansının gerçekte ne sağladığına dayanıyor.

"Bence bugün insanların oyunlarda sevdiği şey çok insani olmaları. Hikayeler çok gerçek, duygular gerçek, bu karakterlere çok fazla yatırım yapıyorsunuz ve yapay zekanın bunu yapabileceğine inanmıyorum. Yapay zeka konuşabilir ama arkasında insani hiçbir şey yoktur."

- Nick Apostolides

Bence bu argümanın en keskin versiyonu özellikle anlatı odaklı RPG'ler için geçerlidir - Larian'ın oyunları bunun açık bir örneğidir - burada bir oyuncunun nefesi, kimliği ve yorumlayıcı seçimleri karakteri en az yazı kadar inşa eder. Yapay zeka yeterli mühendislikle bu niteliklere yaklaşabilir, ancak stüdyoların gerçek oyunculara rol vermek için harcadıklarını aşacak bir kaynak maliyetiyle. Karmaşıklık arttığında ekonomi tamamen tersine döner.

Apostolides, bireysel oyuncuların veya geliştiricilerin bu konuda nerede durduklarına bakılmaksızın, yapay zekanın sektördeki varlığının kalıcı olduğunu kabul etti.

"Yapay zeka burada, onu kapatmak ya da geri çevirmek mümkün değil. Bence tam gaz üzerimize geliyor ve yaratıcı endüstri üzerinde, her endüstri üzerinde, iyi yönde pek çok etkisi olacak, ancak söz konusu sanat olduğunda - bu insan doğasıdır."

- Nick Apostolides

"Bununla birlikte nasıl gelişeceğimizi öğrenmemiz gerekecek. Önümüzdeki birkaç yıl içinde bazı şeylerin kaçınılmaz olarak değişeceğini düşünüyorum, ancak bunu birlikte yönetmemiz ve buna ayak uydurmamız gerekecek."

- Nick Apostolides

Apostolides bu yorumları, Leon Kennedy rolünü Angela Sant-Albano'nun Grace ve Antony Byrne'ün Victor Gideon rolleriyle birlikte canlandırdığı Resident Evil Requiem üzerindeki çalışmalarını henüz tamamlamışken yaptı. Requiem gibi insan performanslı oyunlar ile Arc Raiders gibi yapay zeka destekli oyunlar arasındaki zıtlık sadece bir kalite meselesi değil, temelde farklı tasarım önceliklerini yansıtıyor. Arc Raiders sosyal oynanışa ve üçüncü şahıs atışlarına odaklanır; hikayesi arka plan iskelesi olarak işlev görür. Requiem ise performansı birincil özellik olarak ele alıyor. Her iki yaklaşım da mevcut, ancak oluşturulan sesin hikaye odaklı bir bağlamda Byrne'ün Victor'undan veya Sant-Albano'nun Grace'inden daha iyi performans gösterdiği bir argüman görmüyorum - bu performanslar, mevcut yapay zeka araçlarının karşılaştırılabilir maliyet veya kalitede kopyalayamayacağı belirli bir insan dokusu taşıyor.

Ayrıca, 1996'daki orijinalinden dokuzuncu ana hat bölümü olan Requiem'e kadar serinin otuz yılını kapsayan Resident Evil irfan rehberi, Requiem'in hikayesine giden bağ dokusunu oluşturan farmasötik komploları, yinelenen karakterleri, rakip organizasyonları ve viral türleri inceliyor.