Fallout 76 İçin Gulyabaniler ve Görevler İçin Düzeltmeler İçeren Bir Başka Büyük Yama

Bethesda, Fallout 76 için şu anda mevcut olan büyük bir güncelleme daha yayınladı. Yamanın yayında olduğunu gördüm ve platforma göre değişen indirme boyutlarını kontrol ettim. Steam'deki PC sürümü 14,7 GB iken Microsoft Store sürümü 26,7 GB. Xbox'ta indirme 28,9 GB ve PlayStation için 12,8 GB. Bu güncelleme oyun genelinde bir dizi sorunu gideriyor.

Ayrıntıları inceledim ve görevler, yerelleştirme ve zırh için düzeltmeler gördüm. Örneğin, Ghoul Vault Boy ve Ghoul Vault Girl lambaları artık Atölyede güce ihtiyaç duyuyor olarak tanımlanmıyor. Önemli bir görev düzeltmesi, kılık değiştirmiş bir Ghoul olsaydım Karşılama Komitesi görevi sırasında Silas ve Pas Kralı ile etkileşime girmemin engellenmesine neden olan bir sorunu gideriyor. Bu etkileşim artık amaçlandığı gibi çalışıyor.

Yama oyunun neredeyse her yönüne dokunuyor. Zırhlar için Adrenal ve Lucid modlarının artık Efsanevi Etkiye sahip parçalarda dinamik adlarını doğru şekilde gösterdiğini fark ettim. Cutthroat Helmet'in rengi artık Pip-Boy önizlemesi ile karakter modeli arasında eşleşiyor.

Kendi karakterim için, Ölüm Pençesi Terbiyecisi Şapkasının artık yüzdeki tüyleri almayacağını görmek güzeldi. C.A.M.P.'mde, Duvara Monte Fırın açıklaması artık doğru bir şekilde "Zamanla Et Toplar" ve Balkabaklı Turta açıklaması da "Zamanla Balkabaklı Turta Dilimleri Toplar" olarak belirtiliyor. Endüstriyel Füzyon Çekirdeği Şarj Cihazı artık gücü olmadığında ses çıkarmıyor. Ayrıca Bounty Board C.A.M.P. öğesinin artık benzer öğelerle tutarlı sağlık değerlerine sahip olduğunu gördüm.

İşte Fallout 76'nın Steam sayfasındaki (1.7.23.11 güncellemesi) yama notları listesi:

Güncelleme Sürümü 1.7.23.11 ve Boyutları

• PC (Steam): 14.7 GB
• PC (Microsoft Store): 26,7 GB
• Xbox: 28,9 GB
• PlayStation: 12,8 GB

Zırh (ve Kıyafetler):

• Adrenal ve Lucid Zırh modlarının dinamik isimleri artık Efsanevi Etkiye sahip Zırhlarda görünmelidir.
• Kıyıcı Miğfer'in Pip-Boy önizlemesi ile bir karaktere takıldığında farklı renk şemalarına sahip olmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Ek şapkalar ve gözlükler artık Ulysses Maskesi ile birlikte takılabilecek.
• Ölümpençesi Terbiyecisi Şapkası artık oyuncunun sakalını çıkarmayacak.
• "Rust Raider Light Kıyafeti "nin erkek versiyonundaki eldivenlerin bazı silahlarla birinci şahısta takılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• "Rust Raider Medium Outfit "in kadın versiyonundaki eldivenlerin bazı silahlarla birinci şahısta takılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.

C.A.M.P:

• Duvara Monte Fırın açıklaması artık "Zamanla Et Toplar" içeriyor.
• Balkabaklı Turta açıklaması artık "Zamanla Balkabaklı Turta Dilimleri Toplar" içeriyor.
• Görsel efektlerin Av Köşkü Şöminesi'nden kaybolmasına neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Endüstriyel Füzyon Çekirdeği Şarj Cihazı artık güçsüzken ses efektleri yaymıyor.
• Winter Retreat Prefabrik'in pencerelerinin içeriden düzgün görüntülenmemesine neden olan bir sorun giderildi.
• Dino Bite Hediye Dükkanı'ndaki eksik çarpışma giderildi.
• Kırmızı Shingle Duvar Kağıdının simgesi ile gerçek görünümü arasındaki uyumsuzluk giderildi.
• İlaç Dolabı Zula Kutusu simgesinin boyutu artırıldı.
• Çiftçi Pazarı Harf Seti simgelerinin parlaklığı azaltıldı.
• Wrangler Casino Barınağı'ndaki tutarsız ayak sesi efektleri düzeltildi.
• Ohio Nehri Rıhtımlarının yanlışlıkla temeller üzerine yerleştirilmeleri gerektiğini belirtmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Abraxodyne Kamyonu'nun yapımı artık doğru miktarda malzemeye mal oluyor.
• Araba Izgarası ışıkları artık beklediğiniz yeri gösteriyor.
• Ödül Tahtası C.A.M.P. öğesinin sağlık değerleri benzer C.A.M.P. öğesi değerleriyle eşleşecek şekilde düzeltildi.
• Kamp Müttefiklerinin "Radscorpion Agitator" etrafında doğru şekilde yol almasını engelleyen bir sorun düzeltildi.
• Babydoll Head Bobber artık bir bobberın yapması gerektiği gibi sallanıyor.
• "A Fresh Delight!" ve "Build Mass with Sass" posterlerinde metnin ters görünmesine neden olan bir sorun giderildi.
• 'Sass Poster ile Kitle Oluşturun' posterinin arkası artık ön tarafı yansıtmıyor.
• 'Çerçeve' kelimesi "Kan X Pas" fotoğraf çerçevesi başlığından kaldırıldı.

Mücadeleler:

• Abraxodyne Intel Evrak Çantalarını topladıktan sonra oyuncular için Süper Duper Mart Soğutucusunun kilidinin açılmaması sorunu düzeltildi.
• Burning Springs "Konum Keşfet" mücadeleleri artık oyuncular gerekli alan(lar)a girdiğinde tetiklenmelidir.
• Takip edilen ve yeniden oynanan görevler artık sona erme zamanlayıcısını düzgün bir şekilde gösterecek.
• Kontrol Noktası Sırtı yakınlarında bir C.A.M.P. konuşlandırmak artık "Burning Springs'te bir C.A.M.P. konuşlandır" görevini doğru şekilde tamamlayacak.

Etkinlikler:

• Hazırlanın: Beastmaster artık etkinliği daha önce tamamlayıp tamamlamadığınıza göre doğru şekilde yorum yapıyor.

Yerelleştirme:

• Windy'nin tüm diyalogları desteklenen dillerin çoğunda yerelleştirildi. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki bilinen sorunlarımıza bakın.
• Gulyabani'nin açılış cümlelerinin tamamı desteklenen dillerin çoğunda yerelleştirildi. Daha fazla bilgi için lütfen aşağıdaki bilinen sorunlarımıza bakın.
• Loan Shark'ın seslendirmesi artık İtalyanca'da düzgün bir şekilde yerelleştirildi.
• Pop'un seslendirmesi artık Japonca'da düzgün bir şekilde yerelleştirilmelidir.
• Çoklu Efsanevi Modlar artık Japonca'da doğru şekilde çevriliyor.
• "Harita bölgesi adı işaretçilerini göster" seçeneğinin İngilizce olmayan dillerde hata ayıklama metni olarak görünmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Kıyafetlerin Almanca'da düzgün çevrilmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.

Oynanış:

• Oyuncu ilk Grunt Avının bir parçası olarak bağlantısı kesilirse, av artık hedef olmadan takılıp kalmak yerine düzgün bir şekilde yeniden yüklenecek.
• Silas ve Eugene artık 'Kararlılığını Kanıtla' veya 'Silas'ı İnfaz Et'i tamamladıktan sonra yeniden oturum açarken dirilmiyor.
• Oyuncu Ghoul'lar artık Krater Çekirdeği ve Atlas Kalesi'ne tekrar girmek için kılık değiştirmeye ihtiyaç duyuyor.
• Starlight Drive In: Kapatıldığında projektörün kaybolmasına neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Kül Mağarası: Bu alandaki balık tutma yerleri güncellendi.
• Çeşitli harita işaretleri (oyuncu, nükleer bombalar, cesetler) artık The Ghoul Within güncellemesi ile tanıtılan alanlar için haritada düzgün bir şekilde görüntüleniyor.
• Atomik Döküm Olta ile ilgili animasyon sorunları düzeltildi.
• Cletus Brimstone'un Ateş Pelerini AOE'sinin karşılaşma dışındaki oyunculara uygulanmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Kelle Avları: Hedef çok hızlı öldürülürse Kelle Avlarının tamamlanmamasına neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Slocum'un Yağ Yığını ışıkları artık kamptan hızlıca uzaklaşırken ve kampa geri dönerken doğru şekilde açık kalacak.
• Hocking Hills İstasyonuna bir Efsanevi Takas Makinesi eklendi.
• Abraxo önbelleklerinin amaçlandığı gibi yeniden doğmamasına neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Ölüm Pençesi İşleyicisinin oyuncuyu doğru hedeflememesine neden olan bir sorun giderildi.
• Prickeye Salatası artık doğru şekilde hasar direnci sağlıyor ve açlığı azaltıyor.

Atölye:

• Halka Açık Atölyeler artık Atölye Menüsündeyken sağladıkları malzemeleri düzgün bir şekilde yeşil renkte gösteriyor.
• Bir C.A.M.P. nesnesinin küçük resmindeki Atomik Dükkan sembolünün, nesneye sahip olunmadığı halde yanlışlıkla kilidi açılmış olarak gösterildiği bazı durumlar düzeltildi.
• Dino Golf Volkanının birden fazla Atölye kategorisinde gösterilmesiyle ilgili bir sorun düzeltildi, artık sadece Dekorasyonlar -> Dış Mekan kategorisinde gösteriliyor.
• Ghoul Vault Boy ve Ghoul Vault Girl lambaları artık Atölyede güce ihtiyaç duyuyor olarak tanımlanmıyor.
• Mevsim C.A.M.P. ödülleri alındıktan sonra Atölye'nin Yeni kategorisinde görünmelidir.

Silahlar:

Tüm Yükselişler

• Juggernauts ve Steady Efsanevi Modlarını varsayılan modlara ekleyin. Bu mevcut eşyaları etkilemez.
• Benzersiz etki +10 HP'den +50 HP'ye yükseltildi.

Efsanevi Modlar:

• Elementalist artık +5 Rad Direnci veriyor.
• Elementalist Efsanevi Modunun etkileri artık Eşya Kartında doğru şekilde görüntüleniyor.

KULLANICI ARAYÜZÜ:

• Belirli dillerdeki tariflerin doğru görüntülenmemesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Eşya miktarlarını ayarlarken/seçerken fare imlecinin konumlandırılmasında iyileştirmeler yapıldı.
• Adrenal Efsanevi mod açıklama alanı artık Pip-Boy'da boş değil.
• Güç Zırhı artık Refleks mod kutusunun açıklamasında geçerli bir seçenek olarak görünmüyor.
• "Ölüm" ve "Hızlı Seyahat" için Yardım Menüleri Otoyol Kasabasını içerecek şekilde güncellendi.
• Atölye Menülerinde bazı öğelerin görünmemesine neden olan dizin sorunu düzeltildi.
• Atina Ulusal Muhafız Cephaneliği Terminali'ndeki dil bilgisi hataları düzeltildi.
• Refleks modu efekti artık Pip-Boy üzerinde düzgün bir şekilde görüntülenmelidir.
• Gamepad kullanırken Atölye menüsündeki "İnşa Et" düğmesi artık ipucu çubuğunda listelenmiyor.
• Glowing Fasnacht Buffoon maskesi ile ilgili bir yazım sorunu düzeltildi.
• Action Abe Peluşinin Pip-Boy önizleme boyutu artırıldı.
• Tezgah menüsündeki ve Üretim menüsündeki Ustura Sırt Çantası'nın adı düzeltildi.
• Kilit açarken ödül HUD bildirimlerinin yanlış görüntülenmesine neden olan birden fazla durum düzeltildi.
• Bagaj Kapağı Yatağının oyunda "Taligate Yatağı" olarak görünmesine neden olan yazım hatası düzeltildi.
• Can yüzdesi ölçer artık boşta animasyonundan çıktıktan sonra sarıdan siyaha dönmüyor.

Görev:

• "Karşılama Komitesi "nde oyuncuların kılık değiştirmiş bir Gulyabani olmaları halinde Silas veya Pas Kralı ile etkileşime girememesine neden olan sorun giderildi.
• Diriliş: Karakter merhabaları ve rölanti ile ilgili bazı sorunlar düzeltildi
• Kirli Çamaşırlar: Bodhi ile konuşmadan bir hedefin değişmesine neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Kirli Çamaşırlar: Hedeflerden birinin oyuncular için amaçlanandan daha önce değişmesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• Kirli Çamaşırlar: Görev ilerleyişinin "Abraxodyne istihbarat evrak çantalarını topla (0/8)" hedefini atlamasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Tefeci'nin diyalog seçeneklerini söylememesine neden olan bir sorun düzeltildi.
• "Kararlılığını Kanıtla" sırasında Ölüm Pençesi'nin takılıp kalmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Pusu Kaptanlarının güç zırhıyla ilgili görsel bir sorun düzeltildi.

Çeşitli:

• Hocking Hills İstasyonu Robotunun Ses Hatları Düzeltildi. Artık söyleyecek daha çok şeyi olmalı!
• Ulysses Kıyafetinin kadın karakterlere giydirildiğinde kırpılmasına neden olan bir sorun düzeltildi.
• Burning Springs'teki çeşitli talihsiz kazığa oturtulmuş kafalar vurulduğunda görüntülenen hatalı mermi çıkartmaları düzeltildi.
• Dino Peaks Fotoğraf Panosundaki yanlış hizalanmış animasyonlar düzeltildi.
• Milletvekili Rozeti Sırt Çantası Flair'ın doğru Tamirci Tezgahı yerine Zırh Tezgahlarında işlenebilir olduğunu belirtmesi sorunu düzeltildi.
• Otoyol Kasabası'ndaki bazı NPC'lerin uyku tulumları üzerinde T-Poz vermesi ile ilgili sorunlar giderildi.
• Atlı Zırhlı Ölüm Pençesi Kafası artık NPC satıcılarına satılamıyor.
• Oyuncu Gulyabani karakterlerinin çeşitli kıyafetlerdeki yakaları kesmesiyle ilgili sorunlar düzeltildi.
• Yanıtlayıcı Madalyon Yeteneği artık hareket ederken garip bir şekilde esnemeyecek.
• Atölye menüsündeki Kelle Avı Yeteneği simgesi büyütüldü.
• Pas Kralı bayrağı, doğrudan etkisi dışındaki konumlardan kaldırıldı.
• Başka bir oyuncudan uzaklaşmak artık onu ticaret menüsünden atmayacak.
• Yeni bir karakter olarak Punch Kart Makinesi kullanıldığında Özel Yüklemeler Menüsünün boş görünmesine neden olabilen bir sorun düzeltildi.
• Takım arkadaşlarının bir takım arkadaşının kamp menüsünde depolanan eşyaları görmesine izin veren bir sorun düzeltildi.

Bilinen Sorunlar:

• Eksik Fransızca Seslendirme: Üretim zorlukları nedeniyle Burning Springs Güncellemesi için seslendirme desteği Fransızca olarak mevcut değildir. En iyi deneyim için oyunda altyazıları etkinleştirmenizi öneririz. Fransızca seslendirmeyi mümkün olan en kısa sürede geri getirmeyi umuyor ve anlayışınız için teşekkür ediyoruz.
• Gleaming Depths Haftalık Mücadelesi Geçici Olarak Kaldırıldı
• Gleaming Depths Haftalık Mücadelesi, ekip mücadeleyle ilgili bildirilen bir sorunu araştırırken geçici olarak devre dışı bırakıldı.

Ayrıca okuyun, Fallout TV şovunun başarısı artık oyun dünyasını doğrudan etkiliyor. Fallout 76, dizinin sezonluk yayın takvimine uygun olarak diziyle daha yakından bağlantılı içerikler sunmaya hazırlanıyor. Oyunun zaman çizelgesi neredeyse iki yüzyıl öncesine dayanıyor, ancak bu Bethesda'nın bu bağlantıları kurmasını engellemiyor.